2006年12月31日星期日

中亚的政治喜剧


























土库曼斯坦人民委员会……大会主席由尼亚佐夫的私人牙医如今的代总统别尔德穆罕默多夫担任……代表们先是修改了宪法令别尔德穆哈梅多夫担任总统合法化,随后开始提名总统候选人,都是些名不见经传的地方官员……别尔德穆哈梅多夫获得全票……选举委员会主席卡雷耶夫走上台前,宣布将尽一切努力令别尔德穆罕默多夫当选,"因为他是尼亚佐夫当之无愧的接班人"……代表们对卡雷耶夫的话表示赞同,情绪十分激动,遂提议不经过任何选举直接任命别尔德穆哈梅多夫为总统,但其本人并不同意,代表们于是为其挑选了五个竞争对手……
……别尔德穆罕默多夫是前总统尼亚佐夫"当之无愧"的接班人……2005年的改革措施:关闭全国农村医院,一旦有人生病,可前往首都就医,没有必要在全国各地配备医生,急救可由士兵完成。这一举措的倡导者和执行者,就是当时任卫生部长的别尔德穆罕默多夫……最后,代总统的最大功劳大概是"消灭"了霍乱和艾滋病,目前土库曼斯坦政府禁止使用这两个术语,理由是该国没有这两种病,也不可能有……
俄罗斯《生意人报》2006-12-27
《参考消息》2006-12-29 版3
Handsome Penguin:
原来宪法可以这么灵活,可以到用时再改。"当之无愧,无需选举""证据确凿,无需审判",这些词汇难道是从马列中推导出来的吗?不然为什么每个受影响的国家都有这样的政治逻辑?所谓"消灭"消灭的是词汇是概念,不一定能消灭疾病本身,我又想起那个掩耳盗铃的寓言了。

没有评论: